Capítulo 17 - Conhecimento da vida anterior da vilã
Nós dois temos agora onze anos, e estamos começando a torna sério nossos deveres oficiais.
“Serea, vamos começar a usar o conhecimento de sua vida anterior de verdade também, não podemos perder para a heroína.”
“Eu realmente não tenho ido muito à escola...”
"Você estava no hospital o tempo todo, certo?"
"Sim."
“Então você deve saber muito sobre hospitais, certo?”
"Isso mesmo!"
Minha irmã estudou em Halfa, um país desenvolvido, e depois de voltar estabeleceu hospitais e orfanatos no país. Ela fez uso de prédios antigos pré-existentes para estabelecê-los, e parece que, por meu primeiro dever oficial, assumirá a supervisão deles. Claro, o ministro da saúde é responsável pelos hospitais e o ministro da educação é responsável pelos orfanatos, então não tenho que trabalhar na linha de frente, mas se houver algum problema, é meu trabalho apontar resolvê-los e encontrar uma maneira de fazer melhorias. Eu me pergunto se este trabalho, que herdei de minha irmã mais velha, será o trabalho da minha vida. Serea passou quase toda a sua vida em um hospital, então tenho certeza que seu conhecimento será útil.
Comecemos pelo orfanato.
Começar com um campo onde a vida das pessoas está realmente em jogo como um hospital é uma grande responsabilidade, então acho que é melhor começar com instalações de assistência social como orfanatos.
Como ainda somos crianças, devemos ser capazes de ver as melhorias do ponto de vista das crianças.
Em vez de visitar como um príncipe e uma princesa, Serea e eu estaremos vestindo roupas de plebeu e escondendo nossas identidades como filhos das pessoas envolvidas na operação do orfanato.
"Vou dar uma olhada no orfanato, o que você vai fazer?"
“Vou brincar com as crianças.”
Sim, é uma boa ideia. Ainda precisamos ouvir diretamente das crianças.
O diretor me conduziu pelo orfanato. Parecia um pouco sujo e sombrio.
"Assim, as crianças vivem juntas em ordem, enquanto cumprem os deveres que lhes são confiados."
Isso é o que o diretor diz, mas ainda consigo ver uma montanha de problemas aqui.
Os orfanatos ainda são uma instituição novinha em folha, e as pessoas ainda estão se atrapalhando com a administração.
Quando voltei para as crianças, encontrei Serea sentada no chão jogando cartas com todos.
"Página um!" "Pare!" [1]
As crianças caíram na gargalhada. Parece que estão se divertindo.
“Serea, é hora de ir para a reunião.”
"Ah sim."
“Eeeeeeeeeh?!”
As crianças começaram a vaiar, então o diretor bateu palmas e as crianças se dispersaram.
“Acabou o intervalo. Todos de volta aos seus deveres!”
“Venha de novo One-san!!”
"Sim, eu irei!"
Isso é tão fofo.
O diretor e alguns membros da equipe sênior iniciam uma reunião na sala dos professores.
“Primeiro, o prédio é muito escuro. Vamos iluminá-lo mudando o papel de parede. Enquanto estamos nisso, vamos mudar as cortinas também.”
“Acho que deveríamos.”
"Em seguida, abra todas as cortinas durante o dia para deixar a luz entrar. Não acho bom manter as cortinas fechadas."
"Sim."
“Além disso, abra as janelas e ventile os quartos com frequência.”
Para começar, contei a eles as coisas que notei, que podem ser feitas imediatamente.
"Oh sim. As crianças fedem.”
O que, Serea? Mesmo que seja verdade isso é um pouco......
“Peço desculpas, senhora Serea, vamos garantir que isso nunca aconteça novamente...”
O diretor está em pânico.
"Isso não foi o que eu quis dizer. Se eles cheiram, isso significa que a higiene aqui não é tão boa. As crianças têm uma baixa resistência a doenças, então podem facilmente adoecer, por isso as taxas de mortalidade infantil são altas, então as crianças devem ser mantidas limpas.”
“Eu estou ciente disso, mas...”
O diretor enxuga o suor.
“Em primeiro lugar, certifique-se de que as crianças troquem de roupa para quando dormirem.”
"Você quer dizer roupas de cama?"
“Sim, usar as mesmas roupas o tempo todo pode levar a doenças de pele. Certifique-se de que eles não durmam com as mesmas roupas que usavam durante o dia. Certifique-se também de que eles tenham uma muda de roupa para que enquanto uma possa ser lavada enquanto a outra está sendo usada.”
“Bem, eu adoraria fazer isso, mas estamos com um orçamento...”
“E banhar as crianças todos os dias.” [2]
"Todos os dias!?"
“Como você faz isso agora?”
“Nós fazemos com que eles se lavem em uma banheira uma vez por semana.”
Tomar banho todos os dias? Isso é o que a realeza faz. Não é um luxo que os plebeus comuns podem pagar!
A visão de futuro de Serea é incrível! [3]
“Você tem que se certificar de lavar a cabeça deles também. É muito importante que a cabeça das crianças esteja limpa.”
“Mas daria muito trabalho lavá-los todos um por um...”
“Certo, eu gostaria de ter uma grande casa de banhos construída. Dessa forma, muitas pessoas podem entrar ao mesmo tempo.” [4]
“Um balneário? Teríamos que usar muito combustível, como lenha.”
Um grande banho hein. Há muito tempo ouvi dizer que havia um grande país que tinha essa cultura.
Não acho impossível de fazer. Quanto ao combustível, tenho uma ideia.
“Vou falar com Sua Majestade sobre isso. Agora que começamos a minerar carvão em nosso país, verei se conseguimos algum de lá.”
O ministro da indústria tem se esforçado muito na mineração de carvão ultimamente, então está se tornando cada vez mais disponível na cidade.
“Vou conversar com o ministro sobre a construção de um balneário Serea.”
“Mesmo assim, tomar banho...”
“Tomar banho e escovar os dentes.”
"Mesmo que!?"
“Quero que escovem os dentes após cada refeição.”
Serea insiste.
“Muitas pessoas pensam que não importa se seus dentes de leite têm cáries, porque eles serão substituídos de qualquer maneira, mas isso não é verdade. É ruim para os novos dentes. É mais fácil ter dentes tortos mais tarde, e isso é uma pena, pois você os usará pelo resto da vida.”
"Eu vejo......"
“Eu quero que você seja cuidadoso em manter a higiene deles. Peça-lhes que lavem as mãos antes de fazer uma refeição e escovem os dentes depois."
“Se quisermos garantir que todas as crianças façam isso, precisaremos de mais mão de obra...”
Hmmm, o que fazer, mão de obra... mão de obra. Se você me perguntar, a igreja é a única opção.
“Por que não pegamos um pouco da igreja?”
"A Igreja?"
“Sim, que tal termos os monges e freiras da igreja como voluntários.”
“Hmmm... eu não sei...”
“Vou falar com o bispo sobre isso.”
Todos ficam surpresos!
É o privilégio de ser um príncipe poder pular os subalternos e falar diretamente com a pessoa responsável, então vamos usar esse privilégio.
“Certifique-se também de que as crianças não trabalhem o tempo todo e tenham algum tempo para brincar.”
“Deixá-los brincar?”
Os membros da equipe ficaram surpresos com o que Serea disse.
Bem, eu acho que é normal que as crianças brinquem.
“Sim, se você apenas discipliná-los e fazê-los fazer o que você diz, eles se tornarão adultos que não podem pensar por si mesmos. Uma criança vagabunda crescerá para ser uma vagabunda. Quando as crianças brincam com outras crianças, aprendem a jogar de acordo com as regras e, se não o fizerem, serão detestadas. Eles aprenderão a ser competitivos, mas também a ter consideração pelos outros, e que vencer não é tudo. Brincar é fazer todo mundo feliz. Você entende que não se trata apenas de se divertir.”
Isso é verdade. Pessoas que não têm essa experiência se tornarão criminosas no futuro.
“Hmm, isso é verdade, mas você acha que os cidadãos vão entender se deixarmos os órfãos brincarem com o dinheiro dos contribuintes?”
Não seja tão scrooge.
“Você pensa assim por causa de sua mentalidade tendenciosa. Os órfãos são crianças, assim como nós. Por favor, mude sua mentalidade.”
......Todos os adultos parecem desconfortáveis.
Não é certo que os funcionários que cuidam do orfanato tenham uma visão discriminatória em relação aos órfãos.
Além disso, gostaria de contar a eles o que Serea me contou.
“Por favor, certifique-se de que eles pelo menos aprendam a ler, escrever e fazer contas.”
“Eles estudarem?”
“Sim, se eles não puderem fazer isso, eles serão enganados, ficarão sem dinheiro e serão forçados a trabalhar em condições horríveis. Quando os pais se tornam indigentes, as crianças acabam órfãs. O primeiro passo para melhorar as condições de trabalho dos cidadãos é a educação. Vou pedir isso à igreja”.
“...Educando os órfãos... Espero que não seja em vão.”
Não podemos fazer tudo de uma vez, então isso deve ser suficiente.
“Mas, para ser honesto, fiquei surpreso... Sua alteza e lady Serea têm uma grande percepção. Tenho certeza de que a senhora Saran, a fundadora deste orfanato, ficaria impressionada.”
“Eu vou assumir esse trabalho. De agora em diante, eu gostaria que você não pensasse em nós como crianças de onze anos.
"Eu farei exatamente isto."
Consegui que a igreja concordasse.
Expliquei minha opinião ao ministro da educação e pedi-lhe que me acompanhasse à igreja.
Ele disse ao bispo: “A igreja não é uma organização de caridade sem fins lucrativos?” “A igreja sempre proclama igualdade na dama da Deusa. Os órfãos também são filhos da Deusa. Se não amarmos os órfãos igualmente, isso não vai contra os ensinamentos da igreja?”, levando-o ao ponto de o bispo não poder dizer não.
Se você usar bem a posição de príncipe, poderá empurrar as coisas de maneira bastante eficaz.
Até fomos diretamente ao escritório do rei para apelar para ele.
Eu sou um príncipe, então por que eu deveria hesitar?
Vou visitá-lo sozinho com Serea. É um pouco injusto, certo? Sua Majestade não pode simplesmente expressar abertamente sua desaprovação na frente da adorável Serea.
Dei a ele um documento adequado mostrando todas as melhorias que queremos fazer.
“...... Isso vai custar um pouco de dinheiro, você tem certeza que quer continuar com isso?”
"Sim."
“E você conversou com o ministro e a igreja?”
“Eu tenho, mas porque ainda somos crianças, ninguém vai levar isso a sério. Sempre termina com 'Vá obter a aprovação do Rei'."
Esta não é uma boa maneira de colocá-lo mas, vou usar seu pai.
“Que tipo de resultados podemos esperar?”
“Os moleques de rua e os vagabundos desaparecerão das ruas da cidade. Também será uma solução para a pobreza e diminuirá a atividade criminosa. Mas nem tudo.”
“Não há algo mais importante que deveríamos fazer, em vez de educar os órfãos?”
“Não, na verdade é o contrário. As pessoas pensarão “Até os órfãos estão aprendendo tanto”, e isso resultará em uma maior conscientização da educação nos cidadãos. Além disso, é mais fácil começar com órfãos e abrirá um bom precedente."
"Então, você está pensando em uma década ou mais no futuro, não é?"
"Sim. Acho que o objetivo final deve ser que todos os cidadãos sejam capazes de ler e escrever.”
Sua Majestade parece impressionada.
"Muito bem. Darei instruções aos ministros com base nisso e farei com que eles apresentem um orçamento."
“Obrigado, Vossa Majestade!”
Serea e eu abaixamos a cabeça.
“Sou grato pelo trabalho daqueles que ampliaram seus horizontes para além do castelo real. Eu quero que você continue sendo meus olhos e ajude meus súditos. Estou esperando muito de você.”
“Vou levar suas palavras a sério.”
Um mês depois, o orfanato tinha uma nova casa de banhos!
Estamos visitando com uma carroça cheia de carvão.
“Se-Serea! O que há com essa roupa!?”
“Pensei em lavar as crianças.”
"Você planeja entrar também?"
"Sim."
A equipe e eu colocamos carvão na fornalha do banho e, quando fui ao banheiro para verificar a temperatura da água, encontrei Serea no vestiário, nua e vestindo apenas um avental. Com as crianças!
“Shin-sama, por favor, entre também.”
"Não, eu estou bem!"
“Você está preto do carvão e cheira mal.”
Eu cheiro? Mesmo?
A temperatura da água é agradável. Pode ser um pouco morno. Devo adicionar mais carvão ao forno?
Eu tenho que acompanhar quanto carvão é necessário para um banho, então eu peso corretamente em uma balança antes de jogá-lo.
“Nós cuidaremos do resto, Alteza. Sinta-se à vontade para voltar ao balneário.”
— Vou deixar para você então!
Peço ao pessoal que cuide do resto e vá eu mesmo ao balneário.
Serea está coberta de sabão e esfregando as crianças.
Seus lugares importantes estão escondidos pelo avental, mas por algum motivo isso faz parecer indecente, eu me pergunto por quê?
Começo a lavar as crianças com Serea. Ela lava as meninas e eu ajudo lavando os meninos.
Tanta sujeira...... O sabão nem está borbulhando. Eu tenho que mergulhá-los em água morna primeiro.
Agora eu entendo agora como é importante banhar as crianças todos os dias.
Splash, eu lavo o sabão com água morna. Um feito.
“Irmão mais velho, você é um cara certo! Tire sua toalha!”
— Por que você está escondendo isso?
Deixa estar assim. Eu tenho meus próprios problemas.
Quero dizer, Serea está nua... não posso deixar de dar uma olhada na bunda dela.
“Lolicon!!!”
“Ele é perigoso!”
Espere, espere, espere. Por que você está me chamando de lolicon quando eu tenho onze anos? Essa é uma acusação ridícula. Lidar com crianças é difícil.
Lamento funcionários. Você vai acabar fazendo isso todos os dias.
Depois que todas as crianças terminaram o banho, elas saíram com os rostos corados. [5]
“Agora, Shin-sama, você é o último.”
"Não, eu estou bem! Eu vou me lavar!”
“Seu rosto ainda está preto, sabe?”
"Eh, realmente?"
Serea começa a lavar meu corpo.
Não posso deixar de vislumbrar as coisas rosadas em sua pele branca através da abertura em seu avental.
Ah, acabei. A toalha se levantou.
“.......”
"M-meu mal."
O rosto de Serea está vermelho brilhante.
“......Ei, Serea, você sabe como os bebês são feitos?”
A mão dela, que estava lavando meu corpo.
“Ah, você sabe.”
"Eu não!"
“Esse rosto me diz que você definitivamente sabe.”
"Não sei!"
“Como você é precoce Serea.”
"Fictício!" [6]
Ela lava com raiva o sabonete de si mesma com água morna e sai do banheiro.
Eu lavo meu corpo sozinha.
......De qualquer forma, o que devo fazer com essa coisa?
Acho que vou perguntar a Shreegan sobre isso da próxima vez.
TN: Bem, este foi rápido para dizer o mínimo, teve vários saltos de tempo, e eu gostaria que o autor fosse um pouco mais detalhado com as conversas com as pessoas importantes, mas acho que não é esse tipo de romance, foi divertido, e Serea era adorável, então isso é o suficiente para mim. Este foi o 2º capítulo desta semana, faltando mais 2.
[1]: Honestamente, não tenho ideia do que eles deveriam estar tocando, se alguém tiver alguma ideia, por favor, nos esclareça. Isto é o que diz em bruto (「ページワン！」「ストップ！」)
[2]: Você entende que há pessoas em seu mundo original que não podem tomar banho todos os dias, muito menos crianças órfãs nos tempos medievais...
[3]: Incrível com certeza, mas meio estranho ter órfãos tendo banhos diários quando o resto da população não pode pagar.
[4]: Orfanato #1 – primeira estância termal do país.
[5]: Da água quente, presumo.
[6]: Sim, você merece esse.
Nenhum comentário:
Postar um comentário