Menú inicial

29 de jul. de 2024

Tensei Ojisama - Capítulo 11

 Capítulo 11: Curso de Jogo Otome de Oji-sama

 Miriella, que completou dez anos, ganhou um novo tutor.

Berluni Sensei, que ensinou seus estudos até agora, continua, e Tuvalus Sensei, que ensina boas maneiras e dança, vem três vezes por semana. Graças a isso, Miriella teve muito menos tempo livre. [Nota de TL: não são personagens principais e nenhuma explicação sobre seus gêneros. inferir e basear-se apenas no que você pensa que eles são.]

À medida que as estações mudavam da primavera para o verão e para o outono, Leon fez uma rara visita ao quarto de Miriella.



"Há algo que preciso ensinar a Miriella."



Com um estojo e um livreto debaixo do braço, Leon ficou na frente de Miriella, usando óculos. Miriella vê o tio de óculos pela primeira vez e não consegue evitar um sorriso. Falando em como os óculos dele ficam bem. Ele parecia mais inteligente e mais simpático do que qualquer homem de óculos que Miriella já vira.

A propósito, os óculos são óculos sofisticados para criar a atmosfera de Leon no jogo.

Deixando de lado a Miriella em branco no sofá, Leon abriu o livreto que segurava sobre a mesa.

"Eh. Você também vai ser tutor, Oji-sama?"

"Não, não é isso. E agora para Miriella, eu estava pensando em te ensinar sobre o 'jogo' que eu conheço."

Eu já tinha ouvido a palavra “jogo” da boca do meu tio várias vezes, mas nunca perguntei o que era. É algo como uma profecia do fluxo da história de alguma forma? É o que Miriella pensa.

"Lembra quando eu disse antes: 'Eu conheço o futuro de Miriella'?"

"Claro. Porque o que Oji-sama disse que o futuro eu seria presa me assustou, então parei de ser mau e tentei o meu melhor para me dar bem com todos."

Pensando nisso agora, Miriella entendeu que havia mudado para melhor de acordo com o que seu Oji-sama disse. Mas naquela época ela tinha muita dificuldade em suportar e se preocupar com muitas coisas.

“Hoje vou contar em detalhes sobre o futuro da Miriella que conheço. Então vamos pensar juntos para que a Miriella não tenha uma experiência ruim no futuro.”

"un……"

“A Miriella atual não é mais o tipo de garota que assediaria colegas de escola, certo? Então tenho certeza que tudo ficará bem.”

Como sempre, Leon acariciou o cabelo loiro morango macio de Miriella. Então ele começou a falar apontando com uma caneta para a ilustração do diagrama de correlação desenhado no livreto.





---------------



A história começa na primavera, quando o personagem principal completa quinze anos. O personagem principal que entrou na Royal Academy conhece cinco homens. Este jogo é sobre sua história de amor.

Um jogo é como um pergaminho cujo final pode ser alterado no meio.

“A heroína se apaixona por um dos cinco, mas quem assedia e atrapalha é Miriella Fowders, filha de um duque. Ela tem 15 anos, mesma idade do personagem principal, e colega de academia. .

Os motivos para interferir são vários, mas Miriella usa vários meios para interferir no amor do personagem principal. Por isso, quando o amor da protagonista crescer e o final feliz chegar, a vilã Miriella será descoberta e colocada na prisão.”

Miriella tentava ouvir com calma, mas seu rosto perdeu a cor. Melisa, que estava ao seu lado, repreendeu-o com “Leon-sama…”, mas a própria Miriella a conteve.

"Quem é o personagem principal?"

“Por enquanto, só sei que ela é filha de um barão.”

"Você ainda não sabe por quem ela vai se apaixonar?"

“Tudo o que sei é que este mundo é exatamente igual ao jogo que joguei na minha vida anterior. Mas se eu soubesse por quem a heroína se apaixonaria, então seria mais fácil lidar com ela, eu acho.”

“Não tem jeito. Então, com esses cinco homens”

“Un, eu sei muito bem sobre isso.”

O primeiro é Alexis, o terceiro príncipe do Reino de Lendalhas.

O próximo é o cavaleiro novato Serge. (Novato, Aprendiz)

E uma cartomante cujo nome, formação e enredo ainda são desconhecidos.

"E seu irmão Edmont."

"E?"

As vozes de Miriella e das duas criadas atrás dela se sobrepuseram.

Ela não consegue imaginar que Edmont seja o parceiro amoroso da heroína. Ela pensou que era algum tipo de piada, mas seu Oji-sama, que apontou para o diagrama de correlação no livreto, estava falando sério.

"E finalmente eu"

"Ha...-, HAAAAA-?!"

A voz alta de Miriella cortou o ar.

Leon ficou surpreso e deixou cair a caneta que segurava, Bert, o atendente mais próximo de Leon, aguentou com os olhos e a boca fechados, e as duas criadas usavam protetores de ouvido com os dedos.

“Meu, Miriella?”

“Está tudo bem se ela se apaixonou pelo príncipe, pelo cavaleiro ou pela cartomante. Mesmo que seja Onii-sama, posso deixá-lo em paz, não importa com quem ele esteja namorando. mesmo!"

“Calma, Miriella.”

"Mesmo assim!"

Quando Leon, que ficou impressionado com o impulso, ficou em silêncio, Miriella, que se levantou uma vez, sentou-se no sofá e perguntou.

“Como Oji-sama conheceu o protagonista?”

"Tornei-me professor de matemática na Royal Academy e assim por diante." (Leon do jogo)

“Então não se torne professor!”

Leon desviou os olhos de Miriella com uma expressão estranha no rosto. Frustrada, Miriella se inclinou sobre a mesa e se aproximou de Leon, que ergueu as mãos como se estivesse se rendendo.

“Na verdade, já está decidido que irei frequentar uma Escola de Formação de Professores.”

"Por que!"

“Você já sabe que não consigo um emprego relacionado a esta casa, certo? Originalmente, eu não tinha interesse na sociedade aristocrática ou na gestão do território, e realmente não quero ser suspeito desnecessariamente da possibilidade de uma disputa sucessória ."

“Você poderia simplesmente se tornar um funcionário público.”

“Para se tornar um oficial civil, é preciso frequentar a Royal Academy pelo menos desde o ensino médio. Eu era um recluso, então não fui à escola. departamento de artes, então também é difícil se tornar um oficial militar."

Gununu, Miriella gemeu.

"Dito isto, não há como um Bonbon de boa idade, que passou a vida como NEET, conseguir o mesmo emprego que um plebeu. Portanto, não tenho escolha a não ser me tornar professor."

Leon levanta os olhos vazios e olha ao longe.

O tio de Miriella é o que se chamaria de NEET.

“Felizmente, Leon era bom em matemática mesmo na época anterior, e meu cunhado (O Duque) também me deu conselhos sobre a escola de formação de professores.”

“Você é cruel, Oji-sama. O que Oji-sama faria se o personagem principal se apaixonasse por você?”

*Waaaan!* (chorando) Miriella deliberadamente cobriu o rosto com as mãos.

Leon agachou-se silenciosamente ao lado de Miriella e gentilmente retirou a mão dela com seus dedos finos e longos.

“Sinto muito, Miriella. Mas se eu puder ficar ao lado de Miriella como professor na academia, como diz o jogo, talvez eu possa ajudá-la.”

“Uuu...”

"Então não chore, Miriella."

Seus olhos escarlates ainda estavam cobertos por uma fina película de lágrimas, mas Miriella conteve as lágrimas. Ela tinha Leon ao seu lado quando Miriella estava em apuros. Certamente ,  Ele nunca foi tão reconfortante.

"Eu entendo. E de Oji-sama se tornar professor, eu vou perdoar."

"Obrigado, Miriella."

"Mas! Se você se tornar amante de alguém, eu definitivamente nunca te perdôo!"





Bert, o atendente próximo de Leon, e Melissa e Maille, as empregadas que esperavam ao seu lado, pensaram (Ojou-sama está sendo persuadido por Leon-sama), mas é claro que nunca poderiam dizer isso.

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário