Capítulo 05 :: Cerimônia de entrada (入学 式)
Ekaterina dormiu bem.
(Ah ... não ouvi uma palavra do príncipe. Vossa Alteza, desculpe por isso.)
Hoje foi o dia destinado à cerimônia de entrada no jogo otome. Ontem, Ekaterina deitou-se preocupada se conseguiria dormir ou não. Mas ela acabou adormecendo em poucos segundos. Até ela tinha sentimentos confusos sobre isso.
Ekaterina olhou ao redor de seu quarto desconhecido no dormitório, desconfortável.
"Bom Dia minha senhora."
"Bom dia, Mina."
Mina abriu a cortina. O sol da manhã iluminou o quarto espaçoso.
"Espaçoso". "Quarto".
Você entende?
O quarto onde Ekaterina foi designada era completamente diferente de sua imagem de dormitório estudantil. Este cômodo possuía um dormitório, uma ampla sala de estar e escritório, um quartinho para a empregada e uma pequena cozinha.
A academia preparou uma sala especial para cada um dos trinta edifícios dormitórios, que tinham uma longa história. Apenas os filhos da família imperial ou da família do duque poderiam viver aqui.
“Você quer tomar seu café da manhã em sua cama? Ou devo trazê-lo para o estudo? ”
"Nossa, não vamos comer na sala de jantar?"
“As refeições na sala especial são transportadas da cozinha por elevador.”
De alguma forma ... como eles tratam pessoas de alto status foi realmente incrível? Quanto eles fariam uma distinção para os mesmos alunos? A escola de prestígio na vida passada de Ekaterina era a Eton School na Inglaterra, mas ela ouviu que eles não distinguiam seus alunos, não importa se era a família real ou um príncipe herdeiro japonês estudando lá.
No entanto, uma vez que as pessoas que vivem na sala especial podem se tornar um imperador ou uma imperatriz no futuro, isso pode ser uma medida preventiva contra envenenamento ... provavelmente? O irmão ainda tinha que cumprir seu dever como duque mesmo quando estava nesta academia, então pode ser necessário que ele tivesse uma sala desse tamanho.
O dormitório da heroína Ekaterina no jogo era um pequeno cômodo. A maioria dos alunos da Magic Academy eram nobres, então eles não tinham um quarto compartilhado, mas um quarto para cada pessoa. Ekaterina se lembrava de ter pensado que até isso já era extravagante.
Bem, este tipo de quarto era perfeito para se retirar em caso de emergência!
Ekaterina tomou o café da manhã na cama, vestiu um uniforme (ou melhor, Mina a vestiu. O designe era fofo, mas Ekaterina não tinha certeza se combinava com seu visual de vilã), então ela foi para a cerimônia de entrada.
No jogo, a "cerimônia de entrada" era uma seção introdutória onde a visão do mundo e a história do jogo eram apresentadas por uma narração.
Mas é claro que isso não seria o mesmo neste mundo. Aparentemente, esse evento foi exatamente igual à cerimônia de entrada japonesa. Os novos alunos se reuniram em seus dormitórios. E então os alunos matriculados os aplaudiram. Depois que os convidados entraram no auditório, eles puderam se sentar.
Ekaterina, uma nobre senhora da família Duke, estava naturalmente sentada na primeira fila. Ela estava feliz por ter dormido bem na noite passada. Seria constrangedor se ela cochilasse aqui.
Depois que os músicos da cabine da orquestra (há algo assim no auditório !?) tocaram uma música solene (hino nacional?) E o diretor deu uma mensagem de parabéns, é hora do representante dos não graduados fazer um discurso de boas-vindas.
Contudo,
“O representante dos não graduados, Sua Excelência o Duque Alexei Yurinova.”
Oquuuuue!?
(Isso não é algo que o presidente do conselho estudantil faz?
E por que o estão chamando com seu título e nobreza !?)
Alexei apareceu no palco.
(Kyahhh! Irmão é tão legal !!)
Foi a primeira vez que Ekaterina viu o irmão uniformizado. Ela não conseguiu reprimir sua empolgação.
Alexei vestiu seu uniforme na tela do jogo, mas é diferente vê-lo no mesmo mundo. O uniforme masculino na Academia de Magia era um blazer, mas era um uniforme militar sólido (um mais formal, já que tinha tantos enfeites?) O uniforme combinava com a atmosfera aparentemente sádica de Alexei.
Ele era muito alto. Suas pernas eram longas. Comparado com o diretor e os convidados que fizeram um discurso antes, ele claramente tinha um bom estilo.
O irmão é esguio, mas é viril!
Os nobres neste mundo devem aprender a andar a cavalo e esgrima. Em sua prática matinal, quando o irmão cortou seu alvo com um golpe de sua longa espada, seu peito largo, ombros largos e músculos formavam uma bela figura!
Sua boa postura ao alongar as costas também era maravilhosa!
Alexei prontamente se aproximou do pódio. A beleza inexpressiva de pele clara emanava da dignidade que não combinava com um aluno. Seu movimento atraiu a atenção de todos no auditório.
Assim que parou em frente ao pódio, Alexei examinou lentamente o auditório. Mesmo à distância, seus olhos azuis claros brilhavam como uma turmalina paraibana. Os alunos eram originalmente barulhentos, mas ficavam quietos como se pressionados por sua intensidade. O momento mais silencioso deste dia caiu no auditório.
Alexei então abriu a boca, "Caros novos alunos ..."
Sua voz baixa encheu o auditório. Suas palavras foram o modelo do que qualquer um diria nesta situação; dando as boas-vindas aos novos alunos como membros da próspera Academia Imperial de Magia. Mas a maneira como ele falou fez com que soasse como algo de grande importância.
Quão competente. O irmão era um homem tão capaz!
Alexei saiu do pódio em meio aos aplausos, terminando seu discurso sem ser muito lento ou muito rápido.
Naquela hora, ele olhou para Ekaterina, então ela secretamente acenou com a mão.
Alexei sorriu por um segundo. Ele desapareceu imediatamente, mas seu rosto inexpressivo certamente se transformou em um sorriso gentil.
Kyaaa !!! Um gap moe[1] está aqui !!!
“Kyaaa!”
(O que devo ... ah!)
A voz de seu coração vazou!
Ah não. Essa não é a voz dela. Ela ouviu por trás. Então ela ouviu novamente, um grito. Aconteceu alguma coisa?
Ao pensar assim, a voz do facilitador ecoou.
“O representante dos calouros, Sua Alteza o Príncipe Mikhail Yurigrand.”
Hiiih !?
O representante dos alunos não graduados era o duque, e o representante dos calouros era o príncipe! Que inesperado Nobreza vs Realeza. A cerimônia de entrada começou com Nobreza vs Realeza.
“Kyaaa !!!”
Desta vez, todos aplaudiram ruidosamente. No meio disso, o Príncipe Mikhal apareceu no palco.
Ele tinha cabelo azul e olhos azuis como o céu de verão. Seu rosto doce era digno, mas também exalava uma personalidade gentil e alegre. Ele era alto, mas tinha um corpo flexível que ainda não estava totalmente crescido.
Mesmo quando ele estava na frente de todos os alunos, ele não estava nem um pouco nervoso.
Ekaterina sorriu.
(Não é o meu tipo ... Ahh, que alívio.)
O príncipe era certamente uma beleza. Ele era muito bonito. A maioria das garotas escolheria Mikhail em vez do Alexei de aparência fria.
Mas! Como uma mulher na casa dos trinta em sua vida anterior, ela não poderia gostar de um menino de quinze anos!
Seu tipo era um homem confiável!
Mesmo que ela tivesse quinze anos agora, ela não poderia sentir nenhum sentimento de amor por um adolescente tão fofo!
O irmão parecia que já estava na casa dos vinte anos e estava mentalmente calmo, então ela não se sentiu culpada por fangirling[2] por ele. Mas uma bandeira de amor com uma adolescente da mesma idade dela ... iria afundar. O navio afundaria e desapareceria em algum lugar.
Ekaterina estava um pouco preocupada se ela se apaixonaria pelo príncipe quando o conhecesse e se tornasse imprudente, mas agora ela tinha certeza de que isso seria impossível. Excelente.
O auditório, que estava silencioso quando Alexei fez seu discurso, estava muito barulhento agora. É como se a maioria das meninas estivessem no mesmo fandom e gritassem juntas. Houve até uma ovação antes do príncipe aparecer.
Mas o momento foi um pouco estranho, não foi? Eles não poderiam reagir um pouco ao irmão? Talvez ele tivesse fãs escondidos? O irmão também era muito bonito, seu status social era alto. Ele merecia ter uma base de fãs!
Sim. Ele era um homem muito bonito, de primeira e de primeira classe neste país. Ele também era muito rico.
Além disso ... ele não tinha pais (ou seja, sem sogros) ou avó de merda difícil de lidar (avó), então ele deveria ser altamente avaliado como parceiro de casamento ...
Embora seu status social tenha perdido para o príncipe, muitas garotas diriam que a Duquesa estava em uma posição melhor do que a Imperatriz em termos de pressão, certo ...?
O-oh meu.
Irmão ... ele era um item tão excelente! (No sentido de um mercado de casamento)
Não há dúvida disso. Muitas meninas deveriam estar mirando no irmão!
Nada bom, eu tinha que protegê-lo!
...Esperar. Pare comigo.
Eu sou sua irmã.
Meu irmão se casaria eventualmente.
Se eu perseguir cegamente as garotas que o abordaram, isso não me deixaria irritante?
Haa! A futura Duquesa não teria sogra e sogro, mas eu seria a cunhada!
Se eu tratar minha futura cunhada como um estorvo, acabarei sendo o membro da família que está intimidando a parente!
Uwaaahhh. É difícil para mim, mas eu tinha que cuidar dele. Eu só quero apoiá-lo a se casar com alguém com uma personalidade gentil que faça o irmão feliz ... Mas ele provavelmente se casaria pelo bem da família, então sua irmã não teria o direito de falar sobre esse assunto, certo?
... Espere de novo, eu.
Não seria estranho se o irmão já tivesse uma noiva.
Eu nunca tinha perguntado a ele, então ele nunca me disse, mas era possível que ele tivesse decidido com quem se casar! Sim muito mesmo!
O que devo fazer então? Tenho que confirmar ...
Depois de ouvir os aplausos ao seu redor, Ekaterina voltou a si.
O discurso do príncipe acabou.
(Ah ... não ouvi uma palavra do príncipe. Vossa Alteza, desculpe por isso.)
Nota de tradução ::
[1] 'Gap Moe' é um termo freqüentemente usado em referência a personagens fictícios para descrever quando tal personagem faz algo completamente contraditório ao que seus hábitos / personalidade / aparência ditam. Normalmente, essa contradição é vista pelos outros como encantadora ou agradável.
[2] fangirling (de uma fã) se comporta de forma obsessiva ou superexcitada. "Eu ainda estou fangirling sobre este elenco"
Anterior [■] Menu inicial [■] Próxima
Nenhum comentário:
Postar um comentário