Cinqüenta mil entre dez milhões de habitantes eram cidadãos de Alvinas, a capital do Reino.
Os nobres, que vivem sob o comando do rei, eram várias centenas, ainda mais se contarmos suas famílias.
Cody, que se tornou o general do exército, tinha a mesma autoridade de um príncipe.
O menino que antes era um aventureiro não curvou a cabeça para a nobreza e causou problemas desde o primeiro momento, embora não fosse devido à disposição de seu herói.
Os nobres não sabiam que um aventureiro graduado pela SSS sozinho poderia exterminar uma nação inteira ... Eu acho que Cody se levantou de forma admirável e incansável para aqueles que o atormentaram.
Quando fez dezesseis anos, idade que dá para começar a beber legalmente, ele começou a me visitar, a ponto de não precisar mais perguntar sobre seu pedido.
“Tenho problemas para negociar com os nobres”, costumava dizer.
Eu sempre respondi que os oficiais superiores têm que suportar esse tipo de fardo.
Ser um Mestre da Guilda é um trabalho fantástico, ele costumava dizer.
“Eu só passo meus dias bebendo.”
Mas eu pude pagar porque criei um sistema perfeito.
Havia onze outras guildas na capital além da minha, "Silver Aquarius", mas éramos afiliadas à sétima, a principal guilda "White Capricorn".
O sistema de tal afiliação baseava-se na ajuda mútua entre os nossos membros.
Na verdade, eu não fiz parte disso. Outra pessoa cuidou deles, mas eu ajudei a manter isso em segredo.
Tive que me preparar de antemão para isso, então, antes de mais nada, me certifiquei de que algumas guildas saíssem da velha aliança que as unia a todas. Ao fazer isso, minha guilda não se destacou como a única autossuficiente.
Depois de conceder mais sigilo para minha guilda, espalhei a notícia de que "uma guilda na 12 rua aceita pedidos que todos recusam".
Claro, não é como se todo mundo se apressasse depois de ouvir tal boato. Na verdade, se alguém estava interessado em ingressar ou enviar uma solicitação, precisava saber a “senha”.
Deixe-me lhe dar um exemplo.
◆ ◇ ◆
Essa história data de alguns dias depois de eu completar dezoito anos.
Como sempre, não muito depois do meio-dia, eu estava no balcão do bar, bebendo um pouco de álcool para minha garganta seca.
“Que tal isso, Mestre? É um vinho frutado de primeira classe produzido em Borgognia com a melhor uva branca da temporada. ”
Atrás do balcão estava uma elfa vestida de empregada ... Havendo ou não clientes, ela sempre me chamava assim quando ninguém podia ouvir.
Eu sempre dizia para ela parar, mas ela nunca me ouvia e era um incômodo corrigi-la todas as vezes.
Depois que ela abriu às dez da manhã, os vizinhos vieram comprar um pouco de comida, mas embora permanecêssemos abertos, ninguém aparecia naquela hora, então estávamos sozinhos. Ainda assim, uma guilda sempre espera por clientes ou novos membros. Mais cedo ou mais tarde, alguém viria, então me mantive ocupado bebendo até então.
Eu tinha que ficar alerta com aquela elfa, no entanto.
"Me chame de 'senhor', não de 'mestre'. Não vou responder de outra forma."
"M-Mas ... Então, quando você ficar bêbado, posso chamá-lo de 'homem sublime com olhos magnéticos'?"
“Quantas vezes você tem que me elogiar antes de se sentir satisfeita ...? E o que há com aqueles ‘olhos magnéticos’? Bem, da próxima vez que você me chamar assim, você verá. ”
“Gh! P-por favor! Mostre-o adequadamente para essa vadia nojenta ...! ”[1]
Observei seu corpo bem desenvolvido dobrando-se como um galho cheio de frutas. Usar saias curtas era uma heresia na capital, mas ela se vestia bem apenas para chamar minha atenção.
Seu corpo não mudou nada desde a última vez que a vi, embora a cor de sua pele, agora clara como a de um elfo normal, sim.
Se um elfo negro entrasse na capital, o caos certamente se espalharia, então ela decidiu respeitar a ordem à sua maneira. Antes de eu encontrá-la novamente, ela já se “transformou” em uma elfa comum.
“Eu gostaria de lembrar a você que quanto mais você persegue os homens, mais rápido eles correm. Se você não consegue empurrar, tente puxar, certo? ”
"ECA…"
Ela parecia abatida. Cuspir um “ugh” no seu próprio mestre é muito rude.
Ainda assim, era compreensível. Ela parecia uma empregada doméstica, mas ela não era realmente uma.
Ela respirou fundo, como toda vez que ela fosse mudar seu tom.
“Mesmo se você me disser isso, eu esperei por cinco anos! Você me disse para vir aqui pelo talismã! Aqui estou eu, te chamando de Mestre e te respeitando, então com o que você está insatisfeito ?! ”
Seu tom era tudo menos o de uma empregada doméstica.
Sim, ela realmente era a Lorde Demônio sob o disfarce de uma empregada doméstica.
Ela se mudou para minha guilda no mês passado. Eu me perguntei como ela me encontrou e onde ela conseguiu aquele vestido, mas depois disso e daquilo, ela começou a trabalhar no bar.
Aprendeu rapidamente como fazer as várias misturas de bebidas e como preparar os lanches associados, a ponto de já ser uma especialista.
O Lorde Demônio com pele escura e cabelo roxo, agora tinha pele clara e cabelo prateado como linhaça.[2] Ela os mudou com magia.
“Se você está preocupado com minhas terras, eu as confiei ao meu irmão mais novo. Ele é um bom menino e sempre me escuta. ”
"Por favor. Mesmo que fosse governado por um demônio horrível, nosso reino é manso como um cordeiro ... ”
“Ainda há um grupo deles que continua atacando as pessoas. Não podemos fazer nada contra os extremistas, mas eles não são tão agressivos quanto no passado ... Quer dizer, a caça, a agricultura e as instalações de ensino foram bastante melhoradas. Você não deveria me elogiar um pouco por isso? "
"Bem não. Quem te pediu para fazer isso? Não é ruim, no entanto. ”
"Que tipo de resposta é essa?! Eu passei por muitos problemas por isso! Um verdadeiro herói não deveria me elogiar por isso ?! Você poderia apreciar meus esforços, pelo menos! "
Eu não sou cínico. É que me sinto terrivelmente desconfortável quando digo algo doce, então honestamente tento não seguir as linhas de ‘Uau, como você poderia persuadir demônios a parar de atacar humanos ?! Você é incrível!'
“Eu não sou um herói. Juro que se você me chamar assim de novo aqui, vou pedir a Aileen para bater em você. "
“Por que você perguntaria àquele demônio ?! Depois de cinco anos, vocês ainda bebem juntos e eu sempre a vejo indo e voltando. Droga, tirar vantagem do meu Mestre bêbado para fazer isso e isso é ... ultrajante. "
“Realmente não importa, não é? Enfim, cuidado com a língua, um cliente pode vir a qualquer momento. ”
Depois de fazer um barulho irritado e limpar a garganta, ela obedeceu a minha ordem e voltou ao modo de empregada doméstica.
Por falar em Aileen, depois que ela permaneceu aqui alguns dias depois que terminamos nossa jornada, ela foi se encontrar com seus pais. Ela trouxe a notícia de nosso sucesso a seu pai, o chefe de um vilarejo localizado em uma zona montanhosa a oeste do Reino de Albein.
Ela compartilhou apenas metade de seu licor divino com seus parentes e manteve o resto para si mesma.
Desde então, Aileen começou a trabalhar para poder comprar uma casa na cidade com o tempo e passava por ali para comprar comida mais ou menos todos os dias. Em sua aldeia, podia-se beber legalmente a partir dos dez anos, mas por algum motivo ela decidiu esperar até seu décimo sexto aniversário, de acordo com a lei de nosso reino.
Bem, nós dois desenvolvemos uma certa resistência ao álcool, mas a primeira vez que bebemos juntos, obviamente ficamos bêbados e acabamos conversando sobre coisas obscenas ... tudo bem. Desde então, nada mais aconteceu entre nós. Nosso relacionamento havia chegado a um ponto em que é difícil nos vermos como membros do sexo oposto ...
Enquanto eu pensava nessa situação desesperadora, um cliente se aproximou da porta da frente. Eu e a Lorde Demônio trocamos um olhar conhecedor e voltamos a ser cliente e barman.
Dling Dlong ~
Depois que a campainha tocou, um humanóide entrou com um casaco longo cinza-acinzentado e um capuz escondendo o rosto.
A julgar pelo som de seus passos no assoalho, era uma mulher.
Ela se sentou em uma banqueta, quatro lugares longe de mim.
Levei a taça de vinho branco aos lábios e gostei. Isso era tudo que eu tinha que fazer agora.
Eu reconheci imediatamente que ela não era uma regular.
Mas eu tive que seguir o procedimento, ou não seria capaz de ouvir seu pedido.
O cliente começou a falar com o barman enquanto eu fingia ignorância.
“… Posso tomar um pouco de leite? Caso contrário, se terminar, gostaria do que só posso beber aqui. ”
"Certamente. A mistura especial da casa está bem para você? "
“Sim, obrigada. Faça só para mim, por favor. ”
Ela disse todas as palavras-chave. Neste ponto, confirmei que ela estava aqui para um pedido.
Ela estava usando a cor certa para o dia, agora ela só tinha que dizer uma última coisa. Algo na linha de ‘Eu tenho um pedido que ninguém aceitaria, você faria isso?’, Ou “Eu sou um intermediário para alguém que conheço”.
Dessa forma, suas intenções teriam sido claras.
Mesmo assim, mesmo sabendo que ela queria algo, continuei um espectador. Fingi ser um cliente comum que testemunhou sua conversa.
Depois que terminei meu vinho, continuei olhando para o copo vazio na minha frente, sem encará-la, para que ela não suspeitasse.
"…Podemos falar?"
"Certo. Eu entendo que você é um cliente importante para nós. ”
A garota soltou um suspiro.
“Eu me pergunto se você pode cumprir meu pedido. Temo que ninguém mais faria. "
Ao dizer isso, ela tirou o capuz, libertando o cabelo castanho.
Ela era bonita ... não, comparada com as garotas da cidade, sua beleza era quase incomparável. Ela devia ter a minha idade, talvez um pouco mais jovem.
Ela parecia firme e seu comportamento me lembrava alguém.
Eu sinto que já a vi em algum lugar ... Isso é apenas um déjà vu ...?
“Vou ser franco. Eu gostaria que você rompesse o noivado entre o Príncipe de Vinceburg e nossa Princesa Manarina. ”
“Romper o noivado ...? Posso perguntar o motivo? ”
Naquele ano, a mencionada Manarina faria dezesseis anos. De acordo com a lei do Reino, isso significa atingir a idade adulta, então seu pai escolheria seu noivo.
Era um antigo costume da família real que pretendia criar laços com aristocratas influentes a fim de aumentar seu próprio poder político.
Vinceburg tinha um senado formado por aristocratas que ajudaram a monarquia.
Estar noivo da princesa significa que ele deve ter um alto cargo político ... mas quem quer que o tenha, ele deve estar em torno da meia-idade. Era uma grande diferença de idade.
“E-eu sou ... err ... d-a dama de companhia da princesa. Minha senhora não quer se casar. É a escolha de Sua Alteza, mas se isso for implementado, a princesa planeja tirar a própria vida. "
"O que…?"
Uma princesa nasce obrigada a se casar com os poderosos que ajudam e ajudam o reino ... mas a Lorde Demônio não respondeu como todo mundo faria.
"Se ela é tão contra isso, ela deve se opor à decisão do rei com todas as suas forças. Acredito que aceitar seu pedido é a coisa certa a fazer. ”
A garota prendeu a respiração.
“S-Sério ?! Você pode fazer algo por minha ... err, para evitar o casamento de minha senhora com aquele homem nojento ?! ”
A autoproclamada dama de companhia se aproximou da Lorde Demônio.
O tempo dos jogos já havia acabado ...
Quer dizer, saber que minha rede já alcançou a família real me deixou totalmente pasmo.
Eu queria manter distância da nobreza e da aristocracia, mas como conhecer os segredos de pessoas poderosas tornava minha vida neste reino mais fácil, sempre continuei coletando informações.
Jean Vinceburg foi o exemplo perfeito de um lindo homem de meia-idade.
Ele foi casado até aquele ano, mas se entregando a outras doze mulheres entre esposas e filhas de outros aristocratas, ele era de fato um playboy nojento.
Mesmo assim, ele era carismático como aristocrático e mostrava lealdade ao rei.
Era bastante óbvio por que ele mudou, se alguém pensasse sobre isso. Casar-se com a princesa o tornaria mais influente.
Era compreensível, mas não legal.
Eu pedi o de costume para a Lorde Demônio e ela me trouxe uma caneca de cerveja gelada.
“… Qual é o problema dele? Estamos falando de um negócio sério e ele continua bebendo. ”
"Não preste atenção em mim, senhora. Eu sou apenas um bêbado. "
“Beber a esta hora é ... desprezível. Se você não cuidar da sua saúde, as pessoas ao seu redor ficarão preocupadas. ”
“Gh…! Quem iria. Não tenho pessoas assim na minha vida. Ser solteiro e beber é minha única liberdade. ”
Ouvir seu doce comentário me fez cuspir essas palavras. Era o tipo de gentileza que eu ansiava ... Achei ela adorável.
Por outro lado, a Lorde Demônio não era muito simpática.
“Mmm ... bem. É o seu corpo, então é certo que você faça o que quiser com ele. Voltando à nossa conversa anterior, você vai me ajudar, certo? ”
"Sim. Nunca falhamos, mas sempre que aceitamos um pedido, devemos ter mais esclarecimentos. ”
“Me pergunte o que você quer! Contanto que você aceite, eu responderei qualquer pergunta! ”
O rosto autoproclamado dama de companhia imediatamente se iluminou.
Como ela não sabia se seu pedido seria aceito, ela ficou um pouco nervosa no início, mas esse visual combinava melhor com ela.
Nota de tradução:
[1] Sim. Ela realmente se autodenomina “cadela imunda” (こ の 卑 し い 雌 犬 に ...)
[2] Sabemos que as sementes de linhaça são “douradas”, mas, por favor, olhe para ela. Isso é mais prata do que ouro, certo? Espere, aquela é a lendária “loira platinada” ...? ¯ \ _ (ツ) _ / ¯
Nenhum comentário:
Postar um comentário