Capitulo 05 :: Conselho do tio
A parti daqui está sendo traduzindo do japonês para o português, não sou dominante então pode ocorrer uma leve alteração para uma fácil compreensão para o leitor.
Miriela, que se recuperou rapidamente devido a fortes emoções, visitou imediatamente o quarto de Leon após o jantar. Esta é minha segunda visita hoje.
Maille, a empregada de Leon, que bateu na porta, se afasta rapidamente ao ver o rosto de Miriela. No entanto, devido à sua posição de servo, ela não conseguiu escapar e se levantou. Miriela, que se aproximou dele com um tokotoko, abriu os olhos obstinados e olhou para Maille.
"Maille! Desculpe!"
"Naquela……?"
"Eu fiz algo terrível com você. Você pode me perdoar?"
Depois de declarar que Melisa estaria do seu lado, Miriela pensou em como fazer Leon perdoá-la. Depois de consultar Melisa, ela decidiu começar pedindo desculpas a sua empregada, Maille.
O momento em que fiquei desapontada foi breve, e Maille fez uma reverência profunda rapidamente.
"Me perdoe, é uma pena! Me desculpe, eu fiz algo muito rude!"
Esta é a solução? O rosto de Leon, que Miriela olhou, era mais gentil do que Miriela pensava.
As bochechas de Miriela melhoraram de repente.
"Peço desculpas bem, Miriela"
"Sim!"
A grande mão que se estendia acariciava suavemente a cabecinha dos longos fios de cabelos loiro morango de Miriela. Enquanto ela a acaricia lentamente duas ou três vezes, o rosto de Miriela fica cada vez mais vermelho.
Leon, sem perceber suas bochechas vermelhas e brilhantes, continuou de bom humor.
"Se você fizer algo errado, peça desculpas como fez agora, Miriela."
"Certo!"
Era bom.
Eu estava relutante em me desculpar com a serva pela primeira vez, mas estou feliz que tudo correu bem. Agradeço a Melisa por me recomendar.
Miriela sentou-se no sofá recomendado com entusiasmo e começou a conversar com Leon na sua frente.
"Meu objetivo é ser uma senhora adorável amada por todos, e tenho certeza que você não terei que ir para a cadeia, certo?"
"É isso mesmo. Miriela, que eu conheço, foi presa por não gostar de mim de tão má."
Miriela deixou o rosto tenso, mas segurou com a boca, que estava prestes a gritar. Leon sorri gentilmente como se estivesse transmitindo.
"Miriela. Para ser uma senhora maravilhosa e amada por todos, primeiro converse com várias pessoas e se conheçam."
Melisa também disse: "Vamos conversar muito." Quando Miriela se virou e viu Melisa parada atrás dela, ela balançou a cabeça um pouco.
"Diga olá primeiro, depois peça para ela dizer o nome. Miriela odeia que a outra pessoa nem saiba o nome dela?"
"Eu sou da família Fowlers, então ninguém é rude sem saber o nome dele."
"Miriela. É igual se você está alto ou baixo."
Leon sorri enquanto coça a ruiva lisa. Miriela ainda não sabe muito sobre ele, mas falta aristocracia. Mas para Miriela, que está prestes a mudar, parecia mais confiável.
"Todo mundo fala sem olhar para baixo. Aí você vai adorar Miriela. Se fizer alguma coisa, obrigado."
Miriela estendeu as mãozinhas como folhas de outono e começou a murmurar, cruzando os dedos um a um.
"Muito prazer. Pergunte seu nome. Não olhe. Obrigada."
"Então, se você fizer algo errado, peça desculpas como antes."
"Se você fizer algo errado, você terá medo"
Leon aperta os olhos azuis e ri de Miriela, que quebrou o dedo mínimo e contou cinco.
"Vamos dar o nosso melhor para sermos uma senhora maravilhosa, Miriela."
Já se passaram dois anos desde que aquela senhora egoísta e intocável de repente se transformou em uma pessoa diferente.
Era óbvio para todos que ele estava prestes a mudar por sua própria vontade, embora fosse uma pessoa diferente. Assim, os servos se deram bem com ela e aprofundaram as trocas, e foi Leon quem ajudou Miriela nisso.
"Maille! Hoje é dia de ir para a cidade com meu tio!"
"É sim, Ojou-sama"
Maille penteava os cabelos brilhantes com um sorriso amargo.
Dois anos atrás, a família do duque foi abalada pela mudança de Miriela, e a aposentadoria de Leon terminou silenciosamente. A princípio, o duque de Foulders ficou cauteloso, mas não disse nada se estava convencido de que Leon estava insistentemente apelando para que não tivesse interesse no estado do duque.
Leon perguntou ao duque apenas uma coisa: "Eu tenho uma boa idade, então tenho vergonha de que uma mulher ao meu redor cuide de mim. Muda a pessoa que cuida de mim." Leon era uma criança que tinha medo dos homens desde o início quando eles o trouxeram para a mansão, e uma mulher cuidou de seu entorno, mas nesse caso o duque preparou um criado para Leon.
A empregada que sobrou, Maille, vai virar empregada doméstica com Miriela. No início, Maille estava flertando com uma caixa de bombons, mas com a intercessão de Melisa, dois anos depois, ela já fez um bom relacionamento.
"O que devo fazer? Você usou um vestido azul da última vez que saiu? Gostaria de um vestido vermelho como o cabelo do seu tio hoje?"
"Ojou-Sama, este vestido vermelho que peguei antes é para festas. Você não pode usá-lo quando sair."
"Então tire o vestido mais lindo que você puder usar para sair!"
Miriela grita com Melisa no vestiário.
Aos nove anos, Miriela era surpreendentemente indescritível, mas só nesse momento embalava suas duas criadas matutinas. No entanto, a empregada que sabia da causa simplesmente pensou que estavam sorrindo e obedecer ao egoísmo de sua mestre.
"Ojou-Sama, onde você está indo hoje?"
Maille perguntou enquanto penteava o cabelo. Não há motivo para empregadas não saberem a programação, mas quando questionada dessa forma, Miriela fica muito feliz em explicar. Ela era tão fofa que as pessoas que trabalhavam para a família Foulders conversavam com Miriela.
"Fufu. Hoje, meu tio está me levando ao circo! Há uma cabana de circo na cidade e um artista viajante está chegando."
O duque de Foulders fica a leste da capital real e está em um lugar seguro. Portanto, o local onde a cabana do circo é construída é menos perigoso, e parece que o Duque de Foulders deu permissão.
"Garotas tão velhas quanto eu dançam muito bem! Eu realmente quero fazer isso."
"Oh, mocinha!"
Miriela, que se levantou, começou a girar. Maille com uma escova entrou em pânico, mas Melisa saiu do vestiário e gentilmente agarrou seu corpinho.
"Ojou-Sama, vamos trocar de roupa logo"
"Vamos!"
"Vamos Fica fofa e surpreender Leon."
As duas criadas trocaram de roupa rapidamente ao olharem para Miriela, cujo rosto ficou vermelho.
Miriela e Leon, suas respectivas criadas e criados, acompanhantes. No total, sete pessoas viajaram em duas carruagens e o grupo chegou a uma cabana de circo na periferia da cidade.
Embora seja uma cabine, a cabine do circo com uma enorme tenda circular é muito grande. Ao redor da cabana, pequenas barracas vendem costela e espetos de carne.
Também havia artistas que realizavam apresentações de rua para atrair pessoas de todos os lugares, e as pessoas olhavam em volta com alegria.
"Olha isso! Tantos sacos de feijão!"
"É interessante. Eu nunca vi um circo ao vivo no passado."
Leon às vezes descreveu a memória de sua vida anterior como a "velha era". Mas isso foi apenas na frente de Miriela, e Leon tentou disfarçar o máximo que pôde. Se a criança adotada e o irmão mais novo do atual chefe da família disserem algo assim, pode ser um escândalo para a família do duque. A jovem Miriella entendeu isso, e por isso Leon o confessou apenas para Miriella.
Miriela cooperou para fazer Leon se comportar como um aristocrata nos últimos dois anos, e estava secretamente satisfeita por apenas ela saber o segredo de Leon.
"Nosaa, eu acho! Posso ver?"
Ele era um adivinho que cobria todo o corpo com um pano preto, sentado a uma mesa forrada com pano de veludo. Ele esconde o rosto com um pano que cobre a boca e se destaca sem saber se é homem ou mulher. Há uma longa fila em frente à mesa. O adivinho parecia adivinhar a pessoa que liderava a fila, segurando sua mão sobre uma grande bola de cristal colocada sobre a mesa.
"É hora da apresentação começar. Vamos tentar adivinhar novamente."
Leon pegou a mãozinha de Miriela e o empurrou em direção à cabine do circo. Com o calor das suas mãos e a sua voz a dizer: “O vestido de hoje é fofo”, a cartomante desapareceu por completo da cabeça de Miriela.
Nenhum comentário:
Postar um comentário