Menú inicial

28 de abr. de 2021

Boku wa Konyakuhaki - Capítulo 01

Capítulo 01 :: Eu tenho um rosto tão horrível?  (Nota: eu não)




 “Kii ....... Kyaaaaaaaaaaaaa”

 A filha dos Duques de repente grita e desmaia depois de ver meu rosto.

 Em seguida, cai esplendidamente para trás.

 O que está acontecendo !?


 "M, minha senhora!"

 Naturalmente, mordomos e criadas estão entrando correndo, criando um grande alvoroço.

 Eu vou ir ajudar também ... na verdade, devo?  Ela desmaiou depois de ver meu rosto, eu sou a causa disso, não sou?

 Posso ajudar?


 Mas é basicamente um dever de cavalheiro.

 Se um príncipe de um país deixasse uma dama em colapso em paz, isso prejudicaria a honra da família real.

 “Serea-san?  Serea-san, o que há de errado? "

 Corro e me ajoelho ao lado da senhora.


 Porque ela bateu com a cabeça no chão, mesmo que fosse grama, você pode ver o branco de seus olhos, ela está se contorcendo e há baba escorrendo de sua boca.


 Cabelo preto lindo e brilhante que desce até a cintura, quanto ao rosto, acho que é fofo com traços bonitos, mas agora se tornou algo lamentável.

 Para esconder aquele rosto horrível, uma empregada limpou rapidamente os lábios
 com um lenço, e usou-o para cobri-la.

 “Shin-sama ....., minha desculpa vossa alteza.  Parece que a jovem não está se sentindo bem hoje, hum ... a festa do chá terá que ser remarcada para uma data posterior ... ”

 O mordomo está suando profusamente, enquanto tentava acalmar esse enorme erro.
 claro que ele é.


 A conversa sobre o noivado entre mim, o primeiro príncipe e herdeiro da família real de Midland, e a senhora Serea, a filha do duque Colette, está agora em andamento. Estamos usando o futuro casamento de minha irmã mais velha com o país vizinho como uma ocasião  para ficarmos noivos, hoje é nosso primeiro encontro.


 Sendo esse o caso, estou fazendo uma visita de cortesia, recebi um convite para vir discretamente para um chá e me disseram para trazer apenas um criado, o local de nosso primeiro encontro foi definido como a villa do duque na capital real.



 A jovem está sendo carregada para o quarto nos braços do mordomo.

 E as empregadas os seguem enquanto fazem um rebuliço.

 O pai da senhora, O duque Hurst Colette inclina a cabeça e se desculpa, suando em bicas.

 “Minhas mais profundas desculpas.  Não consigo nem começar a me desculpar por essa descortesia extrema. ”

 “Por favor, levante a cabeça.  A senhora ainda tem 10 anos.  Às vezes, as pessoas simplesmente ficam mal, certo? Vamos reagendar a visita para outro dia.  Também pode ser na forma de uma visita para verificar como a senhora está se sentindo.  Você realmente não precisa se desculpar tanto, eu realmente não me importo. "


 Para um homem adulto abaixar a cabeça para mim, de 10 anos, não importa o quanto eu seja um príncipe, não posso deixar que ele faça isso. Ou melhor, pare.  Isso me deixa desconfortável.

 "Hum, minha filha, minha filha Serea, ela não tem nenhuma doença crônica
 , Uma constituição frágil ou qualquer coisa do tipo.  Nada assim aconteceu até hoje.  Normalmente ela é muito saudável, uh, ela é saudável, mas ... não, de qualquer maneira, esta é a primeira vez que algo assim aconteceu. ”

 "Compreendo.  Vou me retira por agora.  Por enquanto, deixe a jovem descansar e fique ao seu lado.  Cuide bem dela e diga que estou ansioso pelo dia em que nos encontraremos novamente.  Então, se você me der licença. "


 Pedi licença assim que disse isso.  Enquanto nervosa, uma empregada da família Dukes veio me mostrar a saída.

 Eu chamo o cavaleiro imperial
 Shreegan, que estava esperando do lado de fora do jardim.

 “Desculpem a espera, vamos voltar.”


 Shreegan parece durão, severo e tem uma cara assustadora, ele se tornou meu guarda pessoal este ano, já que aumentou o número de vezes que saio em missão oficial.  Seu rosto parece muito assustador, mas se você tentar falar com ele verá que ele é um jovem muito interessante, temos um relacionamento em que sempre provocamos um ao outro e bagunçamos.  Se os demônios existissem, seus rostos seriam parecidos com isso, mas quando estamos juntos, posso esquecer que sou o príncipe, quando somos apenas nós dois, temos um relacionamento despreocupado.


 "O que aconteceu Shin-sama, não importa como eu olhe para isso, você voltou muito cedo."

 “Ei Shreegan, meu rosto é tão horrível? "

 “Ha?  O que você está falando?  Se
 Eu tinha um rosto como o de Shin-sama, seria muito popular e faria um harém com belas mulheres de todo o país.  O rosto de Shin-sama é sem dúvida o melhor deste país, você vai se tornar o maior assassino de mulheres em todo o país, eu garanto! ”

 “Esse cara ... obrigado por aquele elogio nada lisonjeiro, Shreegan.  Uma senhora está conosco, tenha mais consideração com o que sai da sua boca. ”

 “Ah, me perdoe.  Eu sou o guarda imperial de Shin-sama, Shreegan.  Prazer em conhecê-lo."

 Depois de dizer isso, Shreegan, com um sorriso que ninguém além de mim seria capaz de entender em seu rosto assustador, curvou-se para a empregada.

 "EU...Sinceramente, peço desculpas pela descortesia de hoje.  Eu sou a empregada de Serea-sama, Bell.  É um prazer conhecê-lo.  ”


 ...... Esta empregada está completamente imperturbável.  Esta é a primeira vez que vejo uma mulher que não está com medo depois de ver o sorriso de Shreegan.


 "O que está acontecendo?"

 A intrigada Shreegan perguntou à empregada Bell, ao que ela respondeu: "A jovem adoeceu de repente e, consequentemente, desmaiou."

 “Bem, cuide dela.  Mas para que aconteça neste dia neste momento, isso é um pouco de azar.  Se ela não estivesse bem, ela não deveria ter hesitado e apenas dito isso e teríamos remarcado.  Nosso príncipe nunca teria ficado desagradado com algo assim. ”

 “Não, bem ...”

 ....... Ela gritou assim que viu meu rosto e desmaiou, de jeito nenhum eu posso dizer algo assim ........

 "Minha senhora gritou assim que viu o rosto de sua alteza e desmaiou."
 Você vai dizer isso ?  Você vai dizer isso !?  Essa empregada é realmente incrível!


 “Uwaaa ....”

 Espere Shreegan, essa reação é um pouco ... Não chute uma pessoa quando ela está no chão.

 “Peço desculpas sinceramente, como empregada da jovem, mais uma vez ofereço minhas desculpas.  Imploro Vossa Alteza que não abandone a jovem. ”

 “Não, bem ... Claro, Eu não vou fazer isso.  Quero dizer, ainda não falamos uma única palavra um com o outro. "

 Essa empregada que está falando em não abandonar sem a menor mudança de expressão é incrível.


 "Senhorita empregada, não senhorita Bell, nosso príncipe não tem um rosto que faria uma jovem gritar certo?"

 Eu não preciso de um apoio de você Shreegan.
 Posso dizer para não dizer isso com essa sua cara?


 "Certo, da minha perspectiva, a aparência angelical de Shin-sama é adorável.  Não será errado dizer que ele será muito bonito no futuro e fará muitas mulheres chorarem.  Se eu fosse mais 10 anos mais jovem, teria gostado de ser aceita na categoria inferior do harém. ”

 "Eu sei direito....."

 ........ Ei, por que todo mundo pensa que vou fazer um harém?  Eu pareço com esse tipo de pessoa?  O que diabos, o que eu pareço para eles.


 Já tive o suficiente ... Vamos voltar, Shreegan ...

 "Bem, então, se você me dá licença.  Eu irei checar a senhora em uma data posterior. ”

 “Compreendido, obrigada pela sua visita hoje.”

 Depois de dizer que Bell se curvou e nos despediu quando saímos do
 território do duque para trás.


 "Shreegan, você ouviu sobre que tipo de pessoa Serea-san é?"

 Como viemos para festa do chá de hoje incógnitos, viemos em uma pequena carruagem para 2 pessoas.  Shreegan está conduzido a carruagem.  Somos apenas nós dois agora.

 “Ouvi dizer que ela é uma mimada
 e jovem egoísta, criada com ternura e nascida com uma colher de prata na boca, mas eu nunca vi a filha de um nobre que não fosse assim.  Bem, ela não é apenas uma jovem normal? "

 Ela viveu no ducado, e desde que ela
 raramente ia a Vila do duque na capital. Nunca a tinha conhecido antes e não sabia nada sobre ela.  A maneira como Shreegan fala francamente sem rodeios é o que eu gosto nele.  Seu rosto é assustador, mas ele é um homem em quem posso confiar.

 "Tirando isso, você viu isso !?"

 Eu vi ..... ela é uma linda garota de cabelo preto, mas seria rude dizer que vi a expressão da jovem com os olhos revirados depois que ela desmaiou.

 “Aquela empregada não tinha medo de mim! "


 É disso que você está falando !?  Isso é o mais importante !?


 “Sim, isso foi bastante incomum.  Essa foi a primeira mulher que eu já vi que não tem medo do seu rosto. "

 É porque ela é a assistente pessoal de uma jovem.  Ela provavelmente tem coragem.

 Não, espere, na verdade, qualquer jovem pensaria que coragem não é um traço adequado para uma empregada doméstica.

 "Isso não significa que tenho uma chance!?"

 Você é realmente algo.
 Você está pensando que só porque ela não estava com medo da sua cara, o quão positivo você pode ser?

 “
 O que se passa na sua cabeça, Shreegan?  Hoje é o dia em que vim conhecer minha futura noiva.  Não viemos aqui para encontrar uma noiva para você, sabe? "

 "Estou procurando uma mulher que se tornaria minha esposa 24 horas por dia."

 Sim, sim.  Se eu dissesse o quão impopular Shreegan é, seria jogado para fora da carruagem, então não vou dizer isso.


 "Nós vamos voltar, certo Shin-sama?"

 "Vamos, prometi que faria afinal. ”

 Qual é o ponto de você estar ansioso por isso?  Eu acabo tendo que aguardar de novo e de novo?  Estou ficando um pouco preocupado.

Nenhum comentário:

Postar um comentário